Yes, it is possible to get banned for buying WoW gold with a level 1 character. Blizzard monitors all transactions and can detect suspicious activity regardless of the level of the character involved. how to buy wow gold without getting banned